【2021年12月8日更新】(4095)

朝の高湯温泉は雨、気温5.4℃、風なくしとしと雨が降っています。道路の雪はすべて融けました。
共同浴場あったか湯は通常営業しています。冬期の貸切湯予約は当日のみです。
In the morning, Takayu Onsen is raining, the temperature is 5.4 ℃, and it is raining without wind. All the snow on the road has melted.
Attakayu Public Onsen is normally open. Reservations for reserved hot water in winter are only available on the day of the event.

【2021年12月7日更新】(4092)

朝の高湯温泉は曇り、気温12℃、風はありません。道路は昨晩からの降雨で濡れています。夕方から凍結が始まりますのでご注ください。
共同浴場あったか湯は通常営業しています。冬期の貸切湯予約は当日のみです。
Takayu Onsen in the morning is cloudy and there is no wind. The road is wet with the rain from last night. Please note that freezing will begin in the evening.
Attakayu Public Onsen is normally open. Reservations for reserved hot water in winter are only available on the day of the event.

【2021年12月6日更新】(4091)

朝の高湯温泉は晴れ、道路は日陰の部分が凍結しています。日中は氷が緩みますが、夕方から凍結が始まりますのでご注ください。
共同浴場あったか湯は通常営業しています。冬期の貸切湯予約は当日のみです。
Takayu Onsen is sunny in the morning, and the shaded part of the road is frozen. The ice will loosen during the day, but please note that freezing will begin in the evening.
Attakayu Public Onsen is normally open. Reservations for reserved hot water in winter are only available on the day of the event.

【2021年12月5日更新】(4090)

朝の高湯温泉は晴れ、気温0.1℃、道路は下消雪道路付近から積雪凍結しています。日中は氷が緩みますが、夕方から凍結が始まりますのでご注ください。
共同浴場あったか湯は通常営業しています。冬期の貸切湯予約は当日のみです。天候の状況により貸切風呂を閉じる場合があります。
The morning Takayu Onsen is sunny, the temperature is 0.1 ° C, and the road is frozen with snow from the vicinity of the snow-melting road. Please note that the ice will loosen during the day but will begin to freeze in the evening.
Attakayu Public Onsen is normally open. Reservations for reserved hot water in winter are only available on the day of the event. The private bath may be closed depending on the weather conditions.

【2021年12月4日更新】(4089)

朝の高湯温泉は晴れ、気温3.6℃、道路は高湯地内が一部圧雪凍結しています。
共同浴場あったか湯は通常営業しています。12月からの貸切湯予約は当日のみとなりました。天候の状況により貸切風呂を閉じる場合があります。
In the morning, Takayu Onsen is sunny, the temperature is 3.6 ℃, and the road is partially frozen in the Takayu area.
Attakayu Public Onsen is normally open. The reserved hot water reservation from December is only on the day. The private bath may be closed depending on the weather conditions.