【2022年12月3日更新】(4398)

今朝の高湯温泉は晴れ、気温1.0℃。日陰は凍結していましたが、融雪剤散布のため路面凍結はありません。
共同浴場あったか湯は通常営業しています。貸切風呂は12月から当日のみの予約となりました。天候状態によっては貸切を閉じる場合があります。
Takayu Onsen this morning was sunny with a temperature of 1.0°C. It was frozen in the shade, but there is no road surface freezing due to snow melting agent spraying.
The public bath Attakayu is normally open. The private bath can only be reserved for the same day from December. The charter may be closed depending on the weather conditions.

【2022年12月2日更新】(4397)

朝の高湯温泉は曇り、雪がちらついています、気温0.5℃。道路は積雪凍結はありません。
共同浴場あったか湯は通常営業しています。貸切風呂は12月から当日のみの予約となりました。天候状態によっては貸切を閉じる場合があります。
Takayu Onsen in the morning is cloudy, snow is flickering, and the temperature is 0.5°C. There is no snow or ice on the road.
The public bath Attakayu is normally open. The private bath can only be reserved for the same day from December. The charter may be closed depending on the weather conditions.

【2022年11月29日更新】(4396)

今朝の高湯温泉は晴れ、気温13.0℃、今日も風が強い朝ですが昨日の様に寒くありません。
磐梯吾妻スカイラインは「冬季通行止め」となり、走行は出来ません。ご注意下さい。
Takayu Onsen this morning is fine, the temperature is 13.0 ℃, and it is windy morning today, but it is not as cold as yesterday. Bandai Azuma skyline becomes "winter road closure", and it is not possible to run. Please be careful.

【2022年11月28日更新】(4395)

今朝の高湯温泉は晴れ、気温3.0℃、晴れてますが今朝は一段と冷え込みます。
磐梯吾妻スカイラインは「冬季通行止め」となり、走行は出来ません。ご注意下さい。
It is clear, and the temperature is 3.0 ℃ this morning in a Takayu hot spring, and it is clear, but it is cold further this morning. The Bandai Azuma skyline becomes "winter road closure", and it is not possible to run. Please be careful.

【2022年11月27日更新】(4394)

今朝の高湯温泉は晴れ、気温7.5℃、風が強く寒い朝です。
磐梯吾妻スカイラインは「冬季通行止め」となり、走行は出来ません。ご注意下さい。
It is a clear, temperature 7.5 ℃, windy and cold morning in Takayu Onsen this morning. Bandai Azuma Skyline is "winter road closure" and cannot run. Please be careful.

【2022年11月26日更新】(4393)

今朝の高湯温泉は晴れ、気温10.0℃、気温の割には寒く感じる朝です。
磐梯吾妻スカイラインは「冬季通行止め」となり、走行は出来ません。ご注意下さい。
It is a fine, temperature 10.0 ℃, and the morning which feels cold for the temperature in Takayu Onsen this morning. Bandai Azuma skyline becomes "winter road closure", and it is not possible to run. Please be careful.

【2022年11月23日更新】(4392)

今朝の高湯温泉は曇り、気温6.9℃、風は吹いてませんが昨日より寒く感じる朝です。
磐梯吾妻スカイラインは「冬季通行止め」となり、走行は出来ません。ご注意下さい。
It is cloudy, the temperature is 6.9 ℃, and the wind is not blowing, but it is the morning when it feels colder than yesterday in Takayu Onsen this morning. The Bandai Azuma skyline becomes "winter road closure", and it is not possible to run. Please be careful.

【2022年11月22日更新】(4391)

今朝の高湯温泉は小雨、気温8.9℃、弱い雨が降ってるせいか気温の割には寒く感じます。
磐梯吾妻スカイラインは「冬季通行止め」となり、走行は出来ません。ご注意下さい。
This morning's Takayu Onsen feels cold for the temperature because of light rain, temperature 8.9 ℃, and weak rain. The Bandai Azuma skyline becomes "winter road closure", and it is not possible to run. Please be careful.

【2022年11月21日更新】(4390)

今朝の高湯温泉は曇り、気温9.0℃、ほんの少し雨が降ってますが傘は要らない程です。
磐梯吾妻スカイラインは「冬季通行止め」となり、走行は出来ません。ご注意下さい。
It is cloudy, the temperature is 9.0 ℃, and it is raining a little this morning in Takayu-Onsen, but an umbrella is unnecessary. The Bandai Azuma skyline becomes "winter road closure", and it is not possible to run. Please be careful.

【2022年11月20日更新】(4389)

今朝の高湯温泉は曇り、気温6.7℃、日差しが無いので肌寒い朝です。
磐梯吾妻スカイラインは「冬季通行止め」となり、走行は出来ません。ご注意下さい。
#高湯温泉 #天気 #カメラ
It is cloudy, the temperature is 6.7 ℃, and there is no sunshine in Takayu Onsen this morning, so it is a chilly morning. The Bandai Azuma skyline becomes "winter road closure", and it is not possible to run. Please be careful.