【2025年10月26日更新】(5159)

今朝の高湯温泉は雨。気温は12.4℃、風はありません。
磐梯吾妻スカイライン頂上の浄土平は雨。気温は9.3℃。
現在、あったか湯のエレベーターが故障の為、使用できません。
It's raining in Takayu Onsen this morning. The temperature is 12.4°C and there's no wind.
It's raining at Jododaira, at the top of the Bandai-Azuma Skyline. The temperature is 9.3°C.
The elevator to Attakayu is currently out of order and unavailable.

【2025年10月25日更新】(5158)

今朝の高湯温泉はくもり。気温は10.1℃、風はありません。
磐梯吾妻スカイライン頂上の浄土平は晴れ。気温は4.8℃。
現在、あったか湯のエレベーターが故障の為、使用できません。
It was cloudy in Takayu Onsen this morning. The temperature was 10.1°C and there was no wind.
It was sunny at Jododaira, at the top of the Bandai-Azuma Skyline. The temperature was 4.8°C.
The elevator to Attakayu is currently out of order and unavailable.

【2025年10月24日更新】(5157)

今朝の高湯温泉は晴れ。気温は9.8℃、風はありません。
磐梯吾妻スカイライン頂上の浄土平は晴れ、気温は5.8℃。
現在、あったか湯のエレベーターが故障の為、使用できません。
It was sunny in Takayu Onsen this morning. The temperature was 9.8°C and there was no wind.
It was sunny and the temperature was 5.8°C at Jododaira, at the top of the Bandai-Azuma Skyline.
The elevator to Attakayu is currently out of order and unavailable.

【2025年10月22日更新】(5156)

今朝の高湯温泉は曇り。気温は9.5℃、風はありません。
磐梯吾妻スカイライン頂上の浄土平はくもり、やや強い風。気温は3.5℃。
現在、あったか湯のエレベーターが故障の為、使用できません。
It was cloudy in Takayu Onsen this morning. The temperature was 9.5°C and there was no wind.
It was cloudy at Jododaira, at the top of the Bandai-Azuma Skyline, with a slightly strong wind. The temperature was 3.5°C.
The elevator to Attakayu is currently out of order and unavailable.

【2025年10月20日更新】(5155)

今朝の高湯温泉は曇り。気温は14℃、風はありません。
磐梯吾妻スカイライン頂上の浄土平はくもり、やや強い風。気温は9.2℃。
現在、あったか湯のエレベーターが故障の為、使用できません。
It was cloudy in Takayu Onsen this morning. The temperature was 14°C and there was no wind.
It was cloudy at Jododaira, at the top of the Bandai-Azuma Skyline, with a slightly strong wind. The temperature was 9.2°C.
The elevator to Attakayu is currently out of order and unavailable.

【2025年10月19日更新】(5154)

今朝の高湯温泉は曇り。気温は13℃、風があります。
磐梯吾妻スカイライン頂上の浄土平はくもり、強風。気温は11.6℃。
現在、あったか湯のエレベーターが故障の為、使用できません。
It's cloudy in Takayu Onsen this morning. The temperature is 13°C and there's a wind.
It's cloudy and windy at Jododaira, at the top of the Bandai-Azuma Skyline. The temperature is 11.6°C.
The elevator to Attakayu is currently out of order and unavailable.

【2025年10月18日更新】(5153)

今朝の高湯温泉は晴れ。気温は17℃、風はありません。
磐梯吾妻スカイライン頂上の浄土平は晴れ時々くもり。気温は9.7℃。
現在、あったか湯のエレベーターが故障の為、使用できません。
It was sunny in Takayu Onsen this morning. The temperature was 17°C and there was no wind.
It was sunny with occasional clouds at Jododaira, at the top of the Bandai-Azuma Skyline. The temperature was 9.7°C.
The elevator to Attakayu is currently out of order and unavailable.

【2025年10月17日更新】(5152)

今朝の高湯温泉は晴れ。気温は16.1℃、風はありません。
磐梯吾妻スカイライン頂上の浄土平は晴れ、気温は11.6℃。
現在、あったか湯のエレベーターが故障の為、使用できません。
It was sunny in Takayu Onsen this morning. The temperature was 16.1°C and there was no wind.
It was sunny and the temperature was 11.6°C at Jododaira, at the top of the Bandai-Azuma Skyline.
The elevator to Attakayu is currently out of order and unavailable.

【2025年10月15日更新】(5151)

今朝の高湯温泉は曇りから晴れに。気温は15℃、風は少しあります。
磐梯吾妻スカイライン頂上の浄土平はは晴れ。気温は10.0℃。
現在、あったか湯のエレベーターが故障の為、使用できません。
This morning at Takayu Onsen, it went from cloudy to sunny. The temperature is 15°C, and there is a slight wind.
It is sunny at Jododaira, at the top of the Bandai-Azuma Skyline. The temperature is 10.0°C.
The elevator to Attakayu is currently out of order and unavailable.

【2025年10月13日更新】(5150)

今朝の高湯温泉は曇り。気温は17℃、風はありません。
写真撮影時は霧がありませんでしたが、現在は霧が出てきています。
磐梯吾妻スカイライン頂上の浄土平は霧雨、気温は14.2℃。
現在、あったか湯のエレベーターが故障の為、使用できません。
It was cloudy in Takayu Onsen this morning. The temperature was 17°C and there was no wind.
There was no fog when the photo was taken, but fog has now appeared.
It was drizzling at Jododaira, at the top of the Bandai-Azuma Skyline, and the temperature was 14.2°C.
The elevator to Attakayu is currently out of order and unavailable.

【2025年10月12日更新】(5149)

今朝の高湯温泉は曇り。気温は13.9℃、風はありません。
磐梯吾妻スカイライン頂上の浄土平は雨、強風、気温は13.7℃。
現在、あったか湯のエレベーターが故障の為、使用できません。
It was cloudy in Takayu Onsen this morning. The temperature was 13.9°C and there was no wind.
At Jododaira, at the top of the Bandai-Azuma Skyline, it was raining, with strong winds and a temperature of 13.7°C.
The elevator to Attakayu is currently out of order and unavailable.

【2025年10月11日更新】(5148)

今朝の高湯温泉は小雨。気温は11.5℃、風はありません。
磐梯吾妻スカイライン頂上の浄土平は霧雨、気温は8.6℃。
It's drizzling in Takayu Onsen this morning. The temperature is 11.5℃ and there's no wind.
It's drizzling at Jododaira, at the top of the Bandai-Azuma Skyline, with a temperature of 8.6℃.

【2025年10月8日更新】(5147)

今朝の高湯温泉は曇り。気温は18.3℃、風が少しあります。
磐梯吾妻スカイライン頂上の浄土平は曇多めの晴れ、気温は14.1℃。
It was cloudy in Takayu Onsen this morning. The temperature was 18.3℃, and there was a slight wind.
Jododaira, at the top of the Bandai-Azuma Skyline, was sunny with a bit of cloud cover, and the temperature was 14.1℃.

【2025年10月6日更新】(5146)

今朝の高湯温泉は曇り。気温は20.7℃、風はありません。
磐梯吾妻スカイライン頂上の浄土平はくもり時々晴れ。気温14.3℃、強風。
It was cloudy in Takayu Onsen this morning. The temperature was 20.7°C and there was no wind.
Jododaira, at the top of the Bandai-Azuma Skyline, was cloudy with occasional sunny spells. The temperature was 14.3°C and there was a strong wind.

【2025年10月5日更新】(5145)

今朝の高湯温泉は曇り。気温は19.8℃、風はありません。
磐梯吾妻スカイライン頂上の浄土平は晴れ時々霧雨、気温は15.4℃。
It was cloudy in Takayu Onsen this morning. The temperature was 19.8°C and there was no wind.
At Jododaira, at the top of the Bandai-Azuma Skyline, it was sunny with occasional drizzle, and the temperature was 15.4°C.