【2024年9月16日更新】(4884)

今朝の高湯温泉は雨。霧が出ています。気温は18.8℃、風はありません。
磐梯吾妻スカイライン頂上の浄土平は雨。気温は15.5℃。
It's raining in Takayu Onsen this morning. There's fog. The temperature is 18.8℃ and there's no wind.
It's raining in Jododaira at the top of the Bandai-Azuma Skyline. The temperature is 15.5℃.

【2024年9月15日更新】(4883)

今朝の高湯温泉は晴れ。気温は28℃、風はありません。
磐梯吾妻スカイライン頂上の浄土平は晴れ時々くもり。気温は19.0℃。
This morning in Takayu Onsen it was sunny. The temperature was 28°C and there was no wind.
At the top of the Bandai-Azuma Skyline, Jododaira was sunny with occasional clouds. The temperature was 19.0°C.

【2024年9月14日更新】(4882)

今朝の高湯温泉は霧雨。気温は21.3℃、風はありません。
霧が濃く、道路の見通しが悪いです。走行にご注意ください。
磐梯吾妻スカイライン頂上の浄土平は曇り、気温17.5℃、風はありません。
It's drizzling in Takayu Onsen this morning. The temperature is 21.3°C, and there's no wind.
The fog is thick and visibility on the road is poor. Please be careful when driving.
It's cloudy at Jododaira at the top of the Bandai-Azuma Skyline, with a temperature of 17.5°C and no wind.

【2024年9月13日更新】(4881)

今朝の高湯温泉は曇りですが晴れ間もあります。気温は28℃、風はありません。
磐梯吾妻スカイライン頂上の浄土平は晴れ時々くもり。気温は20.5℃。
This morning in Takayu Onsen it is cloudy but there are also sunny intervals. The temperature is 28°C and there is no wind.
At Jododaira at the top of the Bandai Azuma Skyline it is sunny with occasional clouds. The temperature is 20.5°C.

【2024年9月11日更新】(4880)

今朝の高湯温泉は晴れ。気温は28.1℃、風はありません。
磐梯吾妻スカイライン頂上の浄土平は晴れ。気温は20.0℃。
少し雲は多めですが、気持ちのよい天気となっています。
This morning it's sunny in Takayu Onsen. The temperature is 28.1°C, and there's no wind.
It's sunny at Jododaira, at the top of the Bandai-Azuma Skyline. The temperature is 20.0°C.
There are a few clouds, but the weather is pleasant.

【2024年9月10日更新】(4879)

今朝の高湯温泉は曇り、気温は22.4℃、霧があります。
磐梯吾妻スカイライン頂上の浄土平は晴れ、気温は17.0℃。福島市街地はどんよりとした曇り空で、高湯温泉～不動沢までは濃霧です。
This morning, Takayu Onsen is cloudy, with a temperature of 22.4°C and fog.
At Jododaira at the top of the Bandai-Azuma Skyline, it is sunny and the temperature is 17.0°C. Fukushima city has a dull, cloudy sky, and there is thick fog from Takayu Onsen to Fudosawa.

【2024年9月9日更新】(4878)

今朝の高湯温泉は霧雨。気温は22℃、風はありません。
磐梯吾妻スカイライン頂上の浄土平は晴れ、気温17℃、風はありません。
This morning in Takayu Onsen it was drizzling. The temperature was 22°C and there was no wind.
At Jododaira at the top of the Bandai-Azuma Skyline it was sunny with a temperature of 17°C and no wind.

【2024年9月8日更新】(4877)

今朝の高湯温泉は雲が多めですが晴れています。気温は26℃、風はありません。
磐梯吾妻スカイライン頂上の浄土平はくもり。気温は16.0℃。
This morning in Takayu Onsen, there are a lot of clouds but it is sunny. The temperature is 26℃ and there is no wind.
It is cloudy at Jododaira at the top of the Bandai-Azuma Skyline. The temperature is 16.0℃.

【2024年9月7日更新】(4876)

今朝の高湯温泉は曇り、気温は25℃、風はありません。
磐梯吾妻スカイライン頂上の浄土平はくもり。気温は18.0℃。
This morning, Takayu Onsen was cloudy, the temperature was 25℃, and there was no wind.
It was cloudy at Jododaira, at the top of the Bandai-Azuma Skyline. The temperature was 18.0℃.

【2024年9月6日更新】(4875)

今朝の高湯温泉は晴れ、気温は26.5℃、風はありません。
磐梯吾妻スカイライン頂上の浄土平は晴れ、気温16℃、強風。
This morning in Takayu Onsen it was sunny, with a temperature of 26.5°C and no wind.
At Jododaira at the top of the Bandai-Azuma Skyline it was sunny, with a temperature of 16°C and a strong wind.

【2024年9月4日更新】(4874)

今朝の高湯温泉は晴れ、気温は22.3℃、風はありません。
磐梯吾妻スカイライン頂上の浄土平は晴れ、気温14℃、風はありません。
This morning in Takayu Onsen it was sunny, with a temperature of 22.3°C and no wind.
At Jododaira at the top of the Bandai-Azuma Skyline it was sunny, with a temperature of 14°C and no wind.

【2024年9月3日更新】(4873)

今朝の高湯温泉は曇り、気温は21℃、涼しく風呂日和です。
県道路肩の除草作業が済んできれいになりました。いつもありがとうございます。
磐梯吾妻スカイライン頂上の浄土平は濃霧、気温14℃、風はありません。視界不良のためライトを点灯してください。
This morning in Takayu Onsen it was cloudy, with a temperature of 21°C, and cool, perfect for a bath.
The weeding work on the shoulder of the prefectural road has been completed and it is now clean. Thank you as always.
At Jododaira at the top of the Bandai-Azuma Skyline, there is thick fog, the temperature is 14°C, and there is no wind. Please turn on your lights as visibility is poor.

【2024年9月2日更新】(4872)

今朝の高湯温泉は晴れ、気温は29.6℃、風はありません。
午後には雨が降る予報です。
高湯温泉内の道路で電線工事をしている場所があります。
磐梯吾妻スカイライン頂上の浄土平は晴れ、気温は21.0℃、やや強い風。
This morning in Takayu Onsen, it was sunny, with a temperature of 29.6°C, and no wind.
Rain is forecast for the afternoon.
There is a location where power line construction is being carried out on a road within Takayu Onsen.
It was sunny at Jododaira, at the top of the Bandai-Azuma Skyline, with a temperature of 21.0°C, and a somewhat strong wind.

【2024年9月1日更新】(4871)

今朝の高湯温泉は曇り、気温は22.1℃、風はありません。
霧が出ています。
磐梯吾妻スカイライン頂上の浄土平は晴れ、気温は19.0℃、やや強い風。
This morning in Takayu Onsen it was cloudy, with a temperature of 22.1°C and no wind.
There was fog.
At Jododaira at the top of the Bandai-Azuma Skyline it was sunny, with a temperature of 19.0°C and a somewhat strong wind.

【2024年8月31日更新】(4870)

今朝の高湯温泉は小雨、気温は25.1℃、風はありません。
磐梯吾妻スカイライン頂上の浄土平は雨、濃霧、気温15.5℃、風が少しあります。
This morning in Takayu Onsen it was drizzling, the temperature was 25.1°C, and there was no wind.
At Jododaira at the top of the Bandai-Azuma Skyline it was raining, with thick fog, a temperature of 15.5°C, and a slight wind.