【2026年1月23日更新】(5213)

今朝の高湯温泉は雪。気温-5℃、風はありません。
高湯温泉地内は雪が多くなっています。気を付けてお越しください。
It's snowing in Takayu Onsen this morning. The temperature is -5°C and there is no wind.
There is a lot of snow in the Takayu Onsen area. Please be careful when you visit.

【2026年1月21日更新】(5212)

今朝の高湯温泉は雪。気温-5.2℃、風はありません。
道路にも雪があります。
It's snowing in Takayu Onsen this morning. The temperature is -5.2℃ and there's no wind.
There's snow on the roads too.

【2026年1月19日更新】(5211)

今朝の高湯温泉は曇り。気温-0.1℃、風はありません。
本日は高湯温泉湯けむり珈琲マルシェが開催です。
It's cloudy in Takayu Onsen this morning. The temperature is -0.1℃ and there's no wind.
Today, the Takayu Onsen Steam Coffee Marche is being held.

【2026年1月17日更新】(5210)

今朝の高湯温泉は晴れ。気温1.3℃、風はありません。
高湯温泉地内は雪が残っています。
It's sunny in Takayu Onsen this morning. The temperature is 1.3℃ and there is no wind.
There is still snow in the Takayu Onsen area.

【2026年1月16日更新】(5209)

今朝の高湯温泉は晴れ。気温4.2℃、風は少しあります。
高湯温泉地内の道路は凍結しています。
大変滑りやすい状況です。ご注意ください。
It's sunny in Takayu Onsen this morning. The temperature is 4.2°C, and there's a slight wind.
The roads within Takayu Onsen are frozen.
The conditions are very slippery. Please be careful.

【2026年1月14日更新】(5208)

今朝の高湯温泉は雪。気温-2.5℃、風が少しあります。
あったか湯の貸切風呂は窓口のみで受付です。電話では受付できません。
It's snowing in Takayu Onsen this morning. The temperature is -2.5℃ and there's a slight wind.
Reservations for the private warm baths can only be made at the counter. Reservations cannot be made over the phone.

【2026年1月12日更新】(5207)

今朝の高湯温泉は晴れ。気温-4.6℃、風があります。
本日のあった湯貸切風呂は湯温が低下したため、利用を中止しております。
It's sunny in Takayu Onsen this morning. The temperature is -4.6℃, and there's a wind.
The private bath that was open today has been closed due to the drop in water temperature.

【2026年1月11日更新】(5206)

今朝の高湯温泉は雪。気温2.2℃、風があります。
天気が悪くなる予報が出ています。
高湯温泉にお越しの際はご注意ください。
It's snowing in Takayu Onsen this morning. The temperature is 2.2°C and there's wind.
Bad weather is forecast.
Please be careful when visiting Takayu Onsen.

【2026年1月10日更新】(5205)

今朝の高湯温泉は曇り。気温1℃、風はありません。
路面は一部、凍結や積雪があります。
It's cloudy in Takayu Onsen this morning. The temperature is 1°C and there's no wind.
There is some ice and snow on the road surface.

【2026年1月9日更新】(5204)

今朝の高湯温泉は晴れ。気温-5.1℃、風はありません。
路面は積雪、凍結しています。
地図アプリで通行止め等の交通情報が間違っているものがあります。
情報にはご注意ください。
It was sunny in Takayu Onsen this morning. The temperature was -5.1°C and there was no wind.
There was snow and ice on the roads.
Some traffic information on map apps, such as road closures, is incorrect.
Please be careful when using information.

【2026年1月7日更新】(5203)

今朝の高湯温泉は晴れ。気温-2.8℃、風はありません。
路面は積雪、凍結しています。
地図アプリで通行止め等の交通情報が間違っているものがあります。
情報にはご注意ください。
It was sunny in Takayu Onsen this morning. The temperature was -2.8°C and there was no wind.
There was snow and ice on the roads.
Some traffic information on map apps, such as road closures, may be incorrect.
Please be careful when using information.

【2026年1月5日更新】(5202)

今朝の高湯温泉は少し雪が降っています。気温-0.2℃、風はありません。
地図アプリで道路の通行止め箇所が間違っているものがあります。
高湯温泉までは通行可能です。
It's snowing a little in Takayu Onsen this morning. The temperature is -0.2°C and there's no wind.
Some road closures are incorrectly displayed on the map app.
It is possible to travel to Takayu Onsen.

【2026年1月4日更新】(5201)

今朝の高湯温泉は晴れ。積雪しています。気温-0.4℃、風はありません。
地図アプリで道路の通行止め箇所が間違っているものがあります。
高湯温泉までは通行可能です。
It's sunny in Takayu Onsen this morning. There is snow on the ground. The temperature is -0.4°C and there is no wind.
Some road closures are incorrectly displayed on the map app.
It is possible to travel to Takayu Onsen.

【2026年1月3日更新】(5200)

今朝の高湯温泉は曇りから小雪。積雪しています。気温-2℃、風が少しあります。
あったか湯の貸切風呂は湯温不安定なため、窓口での対応のみです。
地図アプリで道路の通行止め箇所が間違っているものがあります。
高湯温泉までは通行可能です。
It was cloudy this morning in Takayu Onsen, with light snow falling. There is snow on the ground. The temperature is -2°C, and there is a slight wind.
The water temperature in the private warm baths is unstable, so they are only available at the counter.
Some road closures shown on map apps are incorrect.
It is possible to get to Takayu Onsen.

【2026年1月2日更新】(5199)

本年も高湯温泉をよろしくお願いいたします。
今朝の高湯温泉は晴れ。積雪しています。気温は-3.3℃、風はありません。
本日より共同浴場あったか湯は営業いたします。
We look forward to your continued support of Takayu Onsen this year.
It's sunny in Takayu Onsen this morning. There is snow on the ground. The temperature is -3.3°C, and there is no wind.
The Attakayu public bath will be open from today.