【2023年12月8日更新】(4668)

今朝の高湯温泉は曇り時々晴れ、気温は6.1℃、今日も風無く暖かいです。
道路状況は問題ありません。
共同浴場の貸切湯予約は、12月から3月まで冬仕様のため、当日のみの電話予約を受付けます。
This morning at Takayu Onsen, it was cloudy and sometimes sunny, and the temperature was 6.1℃, and it was warm today with no wind.
Road conditions are fine.
Reservations for private hot water at the public bath are only accepted by phone on the same day, as the bath is in winter season from December to March.

【2023年12月6日更新】(4667)

今朝の高湯温泉は曇り、気温は6℃、風無く暖かいです。
道路状況は問題ありません。
共同浴場の貸切湯予約は、12月から3月まで冬仕様のため、当日のみの電話予約を受付けます。
This morning at Takayu Onsen, it's cloudy, the temperature is 6℃, and it's warm with no wind.
Road conditions are fine.
Reservations for private hot water at the public bath are only accepted by phone on the same day, as the bath is in winter season from December to March.

【2023年12月5日更新】(4666)

今朝の高湯温泉は曇り、気温は3.9℃、風はありません。
道路状況は朝夕は凍結しますが、現在の路面は問題ありません。
共同浴場の貸切湯予約は、12月3月まで冬仕様のため、当日のみの電話予約を受付けます。
This morning at Takayu Onsen, it was cloudy, the temperature was 3.9℃, and there was no wind.
Road conditions are icy in the morning and evening, but the current road surface is fine.
Reservations for private baths in the public baths are only accepted by phone on the same day, as the baths are open for winter until December and March.

【2023年12月3日更新】(4665)

今朝の高湯温泉は晴れ、気温1.8℃、今日も冷え込んでいますが風はありません。日差しが暖かく感じられます。
道路状況は融雪剤散布により凍結箇所はありません。
あったか湯の貸切湯予約は、冬仕様のため3月まで当日のみとなります。
It's sunny this morning at Takayu Onsen, with a temperature of 1.8℃, and it's still cold today, but there's no wind. The sunlight feels warm.
There are no frozen spots due to the spraying of snow melting agents.
Reservations for private hot spring baths are only available on the same day until March, due to winter specifications.

【2023年12月2日更新】(4664)

今朝の高湯温泉は晴れ、気温1.2℃、今日も冷え込んでいますが風はありません。
道路状況は温泉公園の日陰カーブに一部凍結がありますが、融雪剤散布で共同浴場あったか湯までは問題ありません。
あったか湯の貸切湯予約は、冬仕様のため3月まで当日のみとなります。
It's sunny this morning at Takayu Onsen, with a temperature of 1.2℃, and it's still cold today, but there's no wind.
The road condition is partially frozen in the shaded curves of the hot spring park, but snow melting agents have been sprayed and there is no problem up to the communal bathing area.
Reservations for private hot spring baths are only available on the same day until March, due to winter specifications.

【2023年12月1日更新】(4663)

今朝の高湯温泉は曇り、気温0.1℃、冷え込んでいます。
道路状況は昨晩の降雪で地区内は積雪凍結していましたが、融雪剤散布と太陽の熱で融けました。
共同浴場あったか湯の貸切湯予約は、本日より3月まで当日のみとなります。
This morning at Takayu Onsen, it's cloudy, the temperature is 0.1℃, and it's cold.
The road conditions were snowy and frozen in the area due to the snowfall last night, but it melted thanks to the application of snow melting agents and the heat of the sun.
Reservations for private hot spring baths at the communal bathing area will only be made on the same day from today until March.

【2023年11月29日更新】(4662)

今朝の高湯温泉は降雪中、気温5.2℃、積雪で景色は真っ白です。
今朝の道路状況は路面は濡れていますが、積雪凍結はありません。日陰の場所がシャーベット状ですが。車両の轍から路面が見えてきています。
県道の除雪やロードヒーティングは、12月から稼働の予定です。
This morning at Takayu Onsen, it was snowing, the temperature was 5.2℃, and the scenery was pure white due to the snowfall.
The road conditions this morning are wet, but there is no snow or ice. Although it looks like sherbet in a shaded area. The road surface is visible from the ruts of vehicles.
Snow removal and road heating on prefectural roads are scheduled to begin operation from December.

【2023年11月28日更新】(4661)

今朝の高湯温泉は晴れ、気温10.9℃、積雪は融けて残雪状態です。風が冷たいです。
今朝の道路状況は問題ありません。
県道の除雪やロードヒーティングは、12月から稼働の予定です。
It's sunny this morning at Takayu Onsen, the temperature is 10.9℃, and the snow has melted and remains. The wind is cold.
Road conditions are fine this morning.
Snow removal and road heating on prefectural roads are scheduled to begin operation from December.

【2023年11月26日更新】(4660)

今朝の高湯温泉は快晴、気温-2℃、昨日の積雪により高湯の景色は雪景色です。
今朝の道路状況は濡れた路面が凍結していましたが、融雪剤散布と太陽の熱で道路は融けました。
県道の除雪やロードヒーティングは、12月から稼働の予定です。
#高湯温泉 #天気 #ライブカメラ
This morning at Takayu Onsen, the weather is clear, the temperature is -2℃, and due to yesterday's snowfall, the scenery at Takayu Onsen is snowy.
The road conditions this morning were wet and icy, but thanks to the application of snow melting agents and the heat of the sun, the roads have melted.
Snow removal and road heating on prefectural roads are scheduled to begin operation from December.
#Takayu Onsen #Weather #Live Camera

【2023年11月25日更新】(4659)

今朝の高湯温泉は小雪、気温-1.0℃、雪が舞って寒いです。
昨晩からの降雪は5センチぐらい積りました。
今朝の道路状況は轍の跡が見え始めていますが、ノーマルタイヤでの来高湯は大変危険です。
県道の除雪やロードヒーティングは、12月から稼働の予定です。
This morning at Takayu Onsen, there was a light snowfall, the temperature was -1.0℃, and it was snowing and cold.
About 5 centimeters of snow has fallen since last night.
This morning's road conditions are starting to show signs of ruts, but it is extremely dangerous to drive to Takayu on normal tires.
Snow removal and road heating on prefectural roads are scheduled to begin operation from December.

【2023年11月23日更新】(4658)

今日の共同浴場あったか湯は、木曜日祭日のため営業いたします。明日金曜日が清掃休館日となりますので、ご注意ください。
今朝の高湯温泉は晴れ、気温12.8℃、今日も穏やかです。 道路状況は問題ありません。
明日は夕方から降雪、土曜は朝まで積雪の予報です。
Today's communal bath, Attakayu, will be open on Thursday as it is a public holiday. Please note that tomorrow, Friday, we will be closed for cleaning.
This morning at Takayu Onsen, it was sunny and the temperature was 12.8℃, and it was still calm today. Road conditions are fine.
The forecast is for snow to start tomorrow evening, and snowfall until Saturday morning.

【2023年11月22日更新】(4656)

今朝の高湯温泉は快晴、気温9.0℃、今日も穏やかで日差しが暖かいです。
道路状況は問題ありません。
This morning at Takayu Onsen, the weather is clear and the temperature is 9.0℃, and today is also calm and the sun is warm.
Road conditions are fine.

【2023年11月21日更新】(4655)

今朝の高湯温泉は快晴、気温5.0℃、風無く日差しが暖かいです。
昨日は吹雪となりましたが、今朝の道路状況は問題ありません。
This morning at Takayu Onsen, the weather is clear, the temperature is 5.0℃, there is no wind, and the sun is warm.
There was a snowstorm yesterday, but the road conditions are fine this morning.

【2023年11月19日更新】(4654)

今朝の高湯温泉は曇り、気温6.5℃、木枯らしが吹いて寒々としています。
今朝の道路状況は問題ありません。昨晩は降雪もありませんでした。
磐梯吾妻スカイラインは冬期閉鎖です。再開は来年4月です。
This morning at Takayu Onsen, it's cloudy, the temperature is 6.5 degrees Celsius, and it's cold with the wind blowing.
Road conditions are fine this morning. There was no snowfall last night.
Bandai Azuma Skyline is closed in winter. It will reopen in April next year.

【2023年11月18日更新】(4653)

今朝の高湯温泉は晴れ、気温7.9℃、木枯らしが吹いています。
今朝の道路状況は問題ありません。
磐梯吾妻スカイラインは冬期閉鎖です。再開は来年4月です。
This morning at Takayu Onsen, it's sunny, the temperature is 7.9℃, and the wind is blowing.
Road conditions are fine this morning.
Bandai Azuma Skyline is closed in winter. It will reopen in April next year.